Monday, January 10, 2011

Changmin's Solo- Confession Eng Translation


On a slightly cold dawn where the darkness had lifted
And the faint lights were turning off one by one
On the familiar road I purposely took the long way to get to,
Watching you fret that it had gotten too late

Not once had I ever thought, even for a moment,
That I would become a me without you
When enough time has passed, I'll probably forget this all
And not be able to remember a thing as if nothing had happened

The road I keep going back to because I still can't forget you
Who would sometimes approach me first and kiss me on the lips
It may be that, if you walk down that path by chance
You might stop for a moment, laugh it off and hurry on

Not once had I ever thought, even for a moment,
That I would become a me without you
When enough time has passed, I'll probably forget this all
And not be able to remember a thing as if nothing had happened

At my shy confession that I was unable to say in a manly way
You quietly came and leaned on me
I miss you so, I want to go back to those days

You, who I believed would be eternal, who was my all,
It's not that easy to erase you
When enough time has passed, will I be able to live
Remembering this as a mere fever, causing a smile to grace my lips
For just one simple moment, like an old diary

1 comment: